A három kis pásztorgyermek: Lúcia, Ferenc és Jácinta
1917 október 13-i jelenés végén a napcsodát néző emberek
1917-ben a portugáliai Fatima közelében a tízéves Lúciának és unokatestvéreinek, a kilencéves Ferencnek és a hétéves Jácintának megjelent hatszor a Szent Szűz, hat egymás követő hónapban. A jelenések május 13-án kezdődtek és október 13-án értek véget; a napcsodával és a Szent Család megjelenésével zárultak. Júniusban, júliusban és szeptemberben szintén 13-án jelent meg a Szűzanya, augusztusban viszont 19-én, mert 13-án a gyermekeket kihallgatás miatt fogva tartották.
A Szűzanya megjelenéséről ezt olvassuk: „A »Nőalak« csodálatosan szép. Alig 18
évesnek látszik. Köntöse hófehér, nyakán
aranyzsinór tartja össze és leomlik egészen a
lábfejéig, amely könnyedén érinti a zöld tölgy
lombját. Arannyal hímzett fehér fátyol fedi a
fejét, vállait s köntösként hull le egészen a
lábfejéig. Keze mellmagasságban imára kulcsoltan
van összetéve. Ragyogószemű, ezüstkeresztes
rózsafüzér csüng le jobbkezén. Leírhatatlan
szépségű arca a nap dicsfényében
tündököl, de mintha mégis halovány szomorúság fátyolozná.” (J. Castelbranco: Fatima nagy csodája)
Mindhárom pásztorgyermek látta Szűz Máriát, de Ferenc nem hallotta, amit mondott, csak társaitól tudta meg az üzeneteket. Jácínta mindent hallott, de nem beszélt. Egyedül Lúcia beszélt a Szűzanyával.
Szűz Mária jelenéseinek hatásai részben különböztek az angyal 1915-ös és 1916-os jelenéseinek hatásaitól: „A benső öröm, a béke és a boldogság érzése
ugyanaz volt, de a testi gyengeség helyett bizonyos mozgékonyságot
idézett elő, az isten jelenlétében való elmúlás helyett
ujjongó örömet, a beszéd nehézsége helyett pedig közlékeny
lelkesedést.” (Fatimáról beszél Lúcia nővér)
A gyermekek viselkedése és bátorsága, a szülők és rokonok hozzáállása, az elszenvedett támadások, a hatósági megfélemlítés, a jelenések helyszínére sereglő emberek egyre nagyobb száma, a napcsoda, mindez érdekfeszítő, és több könyvet is írtak róla. Szűz Mária és a gyermekek közötti beszélgetés ezekben kissé elvegyül a többi eseményben. Hasznos lehet a jelenések során elhangzott beszélgetések szövegét a többi eseménytől különvéve, kevés magyarázó információval együtt elolvasni. Ehhez álljon itt az alábbi szöveg; az idézetek a Fatimáról beszél Lúcia nővér című könyvből származnak.
A három gyermek szülei juhait őrizte a Cova da Iria nevű helyen, amely Lúcia szüleinek birtoka volt. Hirtelen mintha villámlást láttak volna. Zivatartól tartva, hazafelé indultak a juhokkal. Ismét villámlást láttak, majd néhány lépés után egy tölgy fölött megpillantottak egy „Hölgyet”. Lúcia leírása szerint „Egészen fehér ruhába volt öltözve, ragyogóbb volt, mint a nap. Világosabb fényt bocsátott ki, mint a legragyogóbb napsugarak, amikor egy vízzel telt kristálypoháron keresztülvilágítanak.”
Ekkor így szólt hozzánk a Szűzanya:
– Ne féljetek! Nem bántlak titeket.
– Honnan jön? – kérdeztem.
– Az égből.
– És mit kíván?
– Azért jöttem, hogy kérjelek benneteket, hogy a következő
hat hónapban [vagy „egymás után hat hónapig”, a szerk.], mindig 13-án, ugyanebben az órában jöjjetek ide.
Akkor majd megmondom, ki vagyok és mit akarok. Azután még
egy hetedik alkalommal is visszatérek
(12).
– Én is az égbe jutok?
– Igen.
– És Jácinta?
– Ő is.
– És Ferenc?
– Ő is, de neki még sok rózsafüzért kell elimádkoznia.
Akkor eszembe jutott, hogy két lány után érdeklődjem, akik
nemrég haltak meg. Barátnőim voltak, de idősebb nővéremnél
tanultak szőni.
– Maria das Neves az égben van már?
– Igen. (Azt hiszem, 16 éves volt).
– És Amélia?
– Ő a világ végéig a tisztitótűzben marad. (Azt hiszem, 18-20
éves volt).
– Föl akarjátok magatokat ajánlani a jó Istennek? El akartok
viselni minden szenvedést, amit majd küld, engesztelésül azokért
a bűnökért, amelyekkel megbántják és a bűnösök megtéréséért?
– Igen, akarjuk.
– Sokat kell tehát szenvednetek, de Isten kegyelme megerősít
benneteket. Amikor az utolsó szavakat mondta (Isten kegyelme, stb.), első
alkalommal tárta ki kezeit, és olyan erős fénnyel árasztott el bennünket, mintha visszfénye lett volna annak a fénynek, amely
kezeiből áradt. Mindez szívünkbe és lelkünk mélyére hatolt, és
magában a jó Istenben láttuk magunkat, aki maga volt ez a fény,
sokkal világosabban, mint amikor tükörbe tekintünk. Belső indításra
térdre estünk, és bensőségesen ismételtük: Ó legszentebb Szentháromság, imádlak. Istenem, Istenem, szeretlek a legméltóságosabb Oltáriszentségben.
Néhány pillanat múlva a Szűzanya hozzáfűzte:
– Imádkozzátok minden nap a rózsafüzért, hogy a világ békéjét
és a háború befejezését kieszközöljétek!
Ezután lassan fölemelkedett keleti irányban, és a végtelen
messzeségben eltűnt. A fény, amely körülvette, mintegy utat nyitott
számára az égboltozaton. Ezért mondtuk néha, hogy láttuk az eget
megnyílni.
(12) Ez a hetedik alkalom már 1921. június 16-án megtörtént, Vilar-Oportoba
való utazásának előestéjén. Olyan jelenésről van szó, amely személyes
üzenet Lúcia számára. Ezért ezt csak naplójából ismerjük.
Június 13-án volt a fatimai plébánia védőszentjének, Szent Antalnak az ünnepe. A három gyermeken kívül mások is jelen voltak a jelenésnél, a fatimai kegyhely weblapja szerint 50-60 ember. Miután együtt elimádkozták a rózsafüzért, megjelent a Szűzanya a tölgy fölött, éppen úgy, mint májusban. Csak a három kis látnok látta őt. A többiek viszont azt vették észre, hogy a jelenés ideje alatt a nap fénye elhomályosult, a fa ágai napenyőszerűen meghajoltak, mintha láthatatlan súly nehezedett volna rájuk, majd egy szép fehér felhő emelkedett fel a fáról, és eltűnt kelet felé.
– Mit
kíván? – kérdeztem.
– Jöjjetek
ide a következő hónap 13-án, imádkozzátok minden nap a
rózsafüzért, és tanuljatok meg olvasni! Később majd megmondom,
mit akarok.
Kértem,
hogy gyógyítson meg egy beteget.
–
Ha megtér, akkor még ebben az évben egészséges lesz.
– Szeretném kérni, hogy vigyen bennünket magával az égbe.
–
Igen! Jácintáért és Ferencért hamarosan jövök. Te azonban
egy ideig még itt maradsz. Jézus téged akar felhasználni, hogy az
emberek megismerjenek és szeressenek engem. Meg akarja
alapítani a földön Szeplőtelen Szívem tiszteletét (14).
– Egyedül maradok itt? – kérdeztem szomorúan.
– N
em, gyermekem! Nagyon szenvedsz emiatt? Ne csüggedj
el! Soha nem hagylak el, Szeplőtelen Szívem lesz menedéked és
Istenhez vezető utad.
Abban a pillanatban, amikor ezeket a szavakat mondta, kitárta kezeit, és másodszor árasztott el bennünket ennek a mérhetetlen fénynek visszfényével. Ebben a fényben Istenbe merülve
láttuk magunkat.
Jácinta és Ferenc a fénynek azon a részén állt, amely az ég
felé emelkedett, én pedig azon a részén, amely a földre áradt. A
Szűzanya jobb tenyere előtt egy tövisekkel körülvett szív volt, úgy
látszott, mintha ezek a tövisek átszúrnák. Megértettük, hogy ez
Mária Szeplőtelen Szíve, amelyet az emberek bűnei sebeztek meg,
és amely engesztelést kíván.
(14)
Lúcia sietség miatt elhagyja itt a bekezdés végét, amely a többi írásban
így hangzik: Aki elfogadja ezt, annak megígérem az üdvösséget, és ezeket
a lelkeket Isten úgy szereti, mint a virágokat, amelyeket én állítok oda,
hogy trónját díszítsék.
„Megérkeztünk
a Cova da Iriába a tölgybokorhoz, és a nagy néptömeggel együtt
a rózsafüzért imádkoztuk. Megláttuk a szokásos fénycsóvát,
és hamarosan a Szűzanyát is a tölgybokor fölött.” Ekkor már több ezer ember volt jelen, akik azt látták, hogy a nap elveszti fényét és a láthatár
különös sárga színt ölt, a zöld tölgy körül pedig szép fehér felhő képződik.
A lenti szövegben zárójelek között olvasható a titok harmadik része is, amely az emlékezésben még nem szerepelt, Lúcia később jegyezte le. Ez a rész minden bizonnyal az utolsó időkre vonatkozik. A titok szövege megtalálható a Fatimáról beszél Lúcia nővér című köny 3. függelékében.
– Mit kíván? – kérdeztem.
– A következő hónap 13-án jöjjetek ismét ide, továbbra is
minden nap imádkozzátok a rózsafüzért a Rózsafüzér Királynőjének
tiszteletére, hogy a világ számára a békét és a háború befejezését
kieszközöljétek. Mert egyedül csak Ő tudja ezt elérni.
– Szeretném kérni, mondja meg nekünk, hogy kicsoda, és
tessék egy csodát művelni, hogy mindenki elhiggye a jelenést.
– Jöjjetek ide továbbra is minden hónapban! Októberben meg
fogom mondani, ki vagyok és mit óhajtok. Egy csodát is fogok
művelni, hogy mindenki higgyen.
Itt néhány kérést terjesztettem elő, már nem tudom, miket.
Csak arra emlékszem, hogy a Szűzanya azt mondta, imádkozzák
a rózsafüzért, hogy ezeket a kegyelmeket az év folyamán elnyerjék.
Aztán így folytatta:
– Hozzatok áldozatot a bűnösökért, és mondjátok gyakran,
különösen akkor, ha áldozatot hoztok: Ó Jézusom, Irántad való
szeretetből, a bűnösök megtéréséért és azoknak a bűnöknek engesztelésére, amelyeket Szűz Mária Szeplőtelen Szíve ellen elkövetnek.
Ezeknél az utolsó szavaknál ismét kitárta kezeit, mint a két
előző hónapban.
Úgy látszott, hogy a fénysugár áthatol a földön. Egyszerre csak
egy lángtengert láttunk, és a lángtengerbe merülve láttuk az
ördögöket és a kárhozott lelkeket, mintha átlátszó, fekete vagy
bronzszínű izzó emberi alakok lettek volna. Ide-oda kavarogtak a
tűzben, kiemelkedtek a lángokból, amelyek bensejükből füstfelhővel
együtt törtek elő. Mint nagy tűznél a sziporkák, súlytalanul estek
minden irányba. Közben fájdalmukban és kétségbeesésükben ordítottak. Az ijedtségtől megdermedtünk (e pillanatban valószínűleg
«jajt» kiáltottam, amint az emberek ezt hallották).
Az ördögöket ijesztő és utálatos külsejükről lehetett felismerni,
mintha utálatos, ismeretlen állatok lettek volna. De átlátszók voltak,
mint a fekete izzó szén.
Ijedten és segélykérően emeltük a Szűzanya felé tekintetünket.
Ő jóságosan, de szomorúan így szólt hozzánk:
– A poklot láttátok. Ide kerülnek a szegény bűnösök lelkei. Isten
meg akarja alapítani a földön Szeplőtelen Szívem tiszteletét, hogy
megmentse őket. Ha teljesítik kérésemet, sokan megmenekülnek,
és béke lesz. A háború is véget ér. Ha azonban nem hagyják abba
Isten megbántását, XI. Piusz pápasága alatt egy másik, még
szörnyűbb háború kezdődik. Amikor egyik éjjel ismeretlen fény tűnik
fel (15), ismerjétek fel, hogy ez az a nagy jel, amelyet Isten ad nektek.
Akkor a világot gonoszsága miatt háborúval, éhséggel, az egyház
és a Szentatya üldözésével fogja büntetni.
Hogy ezt megakadályozzam, eljövök majd, hogy kérjem Oroszország felajánlását Szeplőtelen Szívemnek és az elsőszombati
engesztelő szentáldozást (16). Ha kérésemet teljesítik, Oroszország
megtér, és béke lesz (17), ha nem, akkor tévtanait az egész világon
el fogja terjeszteni, háborúkat és egyházüldözést fog előidézni, a
jó embereket kínozni fogják, a Szentatya sokat fog szenvedni, több
nemzet megsemmisül, végül azonban Szeplőtelen Szívem diadalmaskodni fog. A Szentatya fölajánlja nekem Oroszországot, és az
megtér. A világra pedig egy békés kor virrad. Portugáliában a
hitigazság mindig megmarad.
[A két, már korábban elmondott rész után Miasszonyunk bal oldalán, egy kicsit magasabban láttunk egy angyalt, bal kezében lángpallossal; szikrázva lángokat bocsátott ki magából, mintha föl akarná gyújtani a világot; de a lángok kialudtak, amikor találkoztak a Miasszonyunk felénk nyújtott jobbjából áradó sugárzással. Az Angyal jobb kezével a Földre mutatva hangos szóval így szólt: «Bűnbánat, bűnbánat, bűnbánat!» Egy igen nagy fényességben, ami Isten, láttunk «valami olyasmit, mintha tükör előtt vonultak volna emberek», láttunk egy fehérbe öltözött püspököt «akiről úgy éreztük, hogy ő a Szentatya». Sok más püspök, pap, szerzetes és szerzetesnő ment föl egy meredek hegyre, melynek csúcsán nagy kereszt állt fatörzsekből, mintha hántolatlan paratölgy lett volna; a Szentatya, mielőtt odaért, egy félig lerombolt, félig düledező városon ment keresztül botladozó léptekkel, fájdalommal és aggodalommal telve imádkozott az út mentén heverő holtak lelkéért; fölérve a hegy tetejére, térdre borult a nagy kereszt lábánál, és egy csoport katona lőfegyverekkel és nyíllal tüzelve rá, megölte őt. Ugyanígy haltak meg egymás után csoportokban a püspökök, papok, szerzetesek és szerzetesnők, különféle világi emberek, különböző társadalmi osztályokból és állásokból való férfiak és nők. A kereszt két szára alatt két angyal állt, mindegyiknél kristály öntözőkanna, melybe összegyűjtötték a vértanúk vérét, s öntözték vele az Istenhez közeledő lelkeket.]
Erről senkinek se szóljatok,
Ferenccel közölhetitek. Amikor a rózsafüzért imádkozzátok, ezt
mondjátok minden tized után: Ó Jézusom, bocsásd meg bűneinket,
ments meg minket a pokol tüzétől, és vidd a mennybe a lelkeket,
különösen azokat, akik legjobban rászorulnak irgalmadra.
Ezután egy pillanatnyi csend következett, és megkérdeztem:
– Nem óhajt semmi mást?
– Nem, ma nem akarok már semmit.
A szokott módon fölemelkedett keleti irányban, majd eltűnt az
égbolt végtelen távlatában.
(15) Az 1938. január 24-i északi fényről van szó, amely rendkívüli volt és
amelyet Lúcia mindig az Égtől ígért jelnek tartott.
(16) Lásd az 1. függeléket!
(17) Lásd a 2. függeléket!
Augusztus 13-án a három gyermeket az ouremi közigazgatási hivatalba vitték, ahol szabályszerü vallatás következett. Azután börtönbe zárták őket; 15-én szabadultak. Szűz Mária 19-én jelent meg nekik egy tölgy fölött Valinhosban, ahol nyájaikat őrizték.
– Mit kíván?
– Azt, hogy 13-án gyertek a Cova da Iriába, és továbbra is
imádkozzátok naponta a rózsafüzért. Az utolsó hónapban csodát
művelek, hogy mindenki higgyen.
– Mit csináljunk a pénzzel, amit az emberek a Cova da Iriában
hagynak?
– Csináltassanak két hordállványt! Egyiket te fogod vinni
Jácintával és két fehérruhás lánnyal, a másikat pedig Ferenc három
fiúval. Az állványokon hagyott pénz Rózsafüzér Királynőjének ünnepére legyen, a maradék a kápolnára, amelyet majd építenek.
– Kérem, gyógyítson meg néhány beteget.
– Igen, az év folyamán néhányat meg fogok gyógyítani.
És arca még szomorúbb lett.
– Imádkozzatok, sokat imádkozzatok, és hozzatok áldozatot a
bűnösökért, mert sok lélek kerül a pokolba. Nincs, aki áldozatot
hozzon és imádkozzék értük.
És ismét fölemelkedett szokása szerint kelet felé.
Ezen a napon már 20-30 ezer ember gyűlt össze; az
utak tele voltak emberekkel. Sokan kérték a gyermekeket, hogy különféle kéréseket közvetítsenek a Szűzanyának. Amikor a gyermekek megérkeztek Cova da Iriába a tölgyhöz, elkezdték
imádkozni a néppel a rózsafüzért. Rövidesen látták a
fénycsóvát és utána a Szűzanyát a tölgy fölött.
„Délben, jóllehet az égen egyetlen felhő
sem volt, a verőfényes, ragyogó napsütés elhomályosult
olyannyira, hogy az emberek látták a csillagokat az égen. A légkör aranyszinű
palástot öltött.
[...]
»[...] Nagy
meglepetésemre tisztán és határozottan látok
egy fénygömböt, amely keletről nyugat felé halad. Lassan és fenségesen siklik a levegőben. [...] A gyermekek személyesen láthatták az Isten
Anyját, nekünk pedig megadatott a kegyelem,
hogy lássuk a fényt, melyben leszállt.«
A következő pillanatban a jelenések fája
körül könnyű fehér felhő alakult. Es - hallatlan
csoda! – a tiszta és felhőtlen égből a
jelenlévőkre valami fehér virág féle esett,
amely a talajhoz közel érve, eltűnt a nélkül,
hogy a földre esett volna.” (J. Castelbranco: Fatima nagy csodája)
– Imádkozzátok továbbra is a rózsafüzért, hogy kieszközöljétek
a háború végét! Októberben eljön az Úr Jézus is, a Fájdalmas
Szűz és a Kármelhegyi Szűz, Szent József a gyermek Jézussal,
hogy a világot megáldják. Isten meg van elégedve áldozataitokkal,
de nem akarja, hogy a kötéllel aludjatok. Csak napközben
viseljétek!
– Többen kértek, hogy tolmácsoljam kérésüket:
néhány beteg és egy süketnéma meggyógyítását.
– Igen,
egyesek meg fognak gyógyulni, mások nem. Októberben fogom müvelni
a csodát, hogy mindenki higgyen.
És szokás szerint fölemelkedett
és eltűnt.
Már október 12-én sokan eljöttek, hogy jelen legyenek a megígért csodánál. Az éjszakát a jelenések helye közelében a szabad ég alatt töltötték. 13-án a tömeget 70 000 emberre becsülték. Jelen voltak hívők és ateisták, újságok tudósítói és fényképészek.
Az időjárás reggeltől kezdve esős és hideg volt. Az eső a jelenések helyét hatalmas sártengerré
alakította át. Amikor a látnokok megérkeztek Cova da Iriába a tölgyhöz, Lúcia belső sugallatra arra kérte az
embereket, hogy csukják be az esernyőket, és imádkozzák a
rózsafüzért. A gyermekek nemsokára látták a fénycsóvát és utána a
Szűzanyát a tölgy fölött.
– Mit kíván?
– Szeretném, ha itt egy kápolnát építenének tiszteletemre. A
Rózsafüzér Királynője vagyok. Továbbra is imádkozzátok minden
nap a rózsafüzért. A háborúnak vége lesz, és a katonák rövidesen
hazatérnek.
– Sok mindent szeretnék kérni, néhány beteg meggyógyítását
és néhány bűnös megtérését, stb.
– Egyesek elnyerik a kegyelmet, mások nem. Meg kell javulniok,
és bűneik bocsánatát kell kérniök.
És szomorúan hozzáfűzte:
– Ne bántsák meg többé Istent, hiszen már annyira megbántották!
Kitárta kezeit, és mintegy szétszórta velük a nap sugarait.
Közben fölemelkedett, és fényét visszatükrözte a nap.
[ekkor történt a napcsoda, a szerk.]
[…]
Miután a Szűzanya
az ég végtelen messzeségében eltűnt, láttuk a nap mellett Szent
Józsefet a Gyermek Jézussal, és a Szűzanyát fehér ruhában és kék
köpenyben. Úgy látszott, hogy Szent József a Gyermek Jézussal
kereszt formájában megáldja a világot. Nemsokára eltűnt ez a jelenés.
Aztán az Úr Jézust és a Szűzanyát láttuk. Az volt a benyomásom,
hogy a fájdalmas Szűzanya ez. Úgy tűnt, hogy az Úr Jézus ugyanúgy
áldja meg a világot, mint Szent József. Ez a jelenés eltűnt, és azt
hiszem, hogy még a Kármelhegyi Boldogasszonyt is láttam.
A napcsodáról bővebben itt.
A Cova da Iria-i jelenések helyén épült kápolna előtte a kegyszoborral
A Valinhos-i jelenés helyén magyar katolikusok adományaiból épült emlékmű