Isten szolgája, Dolindo Ruotolo (1882-1970) pap, „Nápoly apostola”, ahogyan Szent Pio atya nevezte őt, ihletett prédikátor, több mű, köztük egy 33 kötetes Szentírás-magyarázat szerzője, leginkább a Jézusra való ráhagyatkozás imájáról ismert, amelynek címe „Gesù, pensaci tu ” („Jézus, gondoskodj Te!”).
Az alábbi fordítás a Grazia Ruotolo és Luciano Regolo GESÙ, PENSACI TU című könyvben szerepelő olasz szöveg alapján készült.
Jézus a léleknek: „Miért zavarjátok össze magatokat nyugtalankodással? Bízzátok
rám az
ügyeitek intézését, és minden megnyugszik. Őszintén
mondom nektek, hogy a Nekem való igaz, vak, teljes önátadás minden
cselekedete azt a hatást váltja ki, amire vágytok, és megoldja a
kínos helyzeteket.
A Rám hagyatkozás nem azt jelenti, hogy aggódtok,
idegeskedtek és kétségbeestek, majd egy izgatott imával Hozzám
fordultok, hogy Én kövesselek titeket, imává változtatva ezáltal az izgatottságot. A Rám hagyatkozás azt jelenti, hogy nyugodtan lehunyjátok lelketek szemét, elfordítjátok
gondolataitokat a nyomorúságtól, és átadjátok magatokat Nekem,
hogy egyedül Én vigyelek át titeket a túlsó partra, mint alvó gyermekeket anyjuk karjaiban.
Ami felzaklat és mérhetetlenül
fáj nektek, az az érvelésetek, a gondolkodásotok, a zsörtölődésetek és az, hogy mindenáron ti akartok
gondoskodni arról, ami bánt benneteket.
Mennyi mindent megteszek, amikor a lélek, lelki és anyagi szükségleteiben egyaránt, Felém fordul, Rám néz, és azt mondja:
»Gondoskodj Te!«,
lehunyja a szemét és megpihen! Kevés kegyelmet kaptok, amikor fáradoztok, hogy előteremtsétek őket, sok kegyelmet kaptok, amikor az imádságban teljes bizalommal vagytok Irántam. Fájdalmaitokban
azért imádkoztok, hogy cselekedjem, de úgy cselekedjem, ahogy ti
gondoljátok... Nem fordultok Hozzám, hanem azt akarjátok, hogy Én
alkalmazkodjam a ti elképzeléseitekhez; ti nem olyan betegek vagytok, akik az orvostól kérik a gyógyírt, hanem olyanok, akik maguk javasolják azt neki. Ne tegyétek ezt, hanem imádkozzatok úgy,
ahogy a Miatyánkban tanítottam: »Szenteltessék meg
a Te neved«,
azaz dicsőíttessék meg ebben a szükségemben; »Jöjjön el a Te
országod«,
azaz minden járuljon hozzá a Te országodhoz bennünk és a
világban; »Legyen meg a Te akaratod«,
vagyis GONDOSKODJ TE.
Ha valóban azt mondjátok Nekem: »Legyen meg a Te akaratod«,
ami ugyanaz, mintha azt mondanátok: »Gondoskodj Te«,
akkor közbelépek egész mindenhatóságommal, és megoldom a
legszorultabb helyzeteket is. Látod, hogy a baj rosszabbodik,
ahelyett, hogy enyhülne? Ne nyugtalankodj, hunyd be a
szemed, és mondd Nekem bizalommal: »Legyen meg a Te akaratod,
gondoskodj Te.”
Mondom neked, hogy gondoskodom, beavatkozom mint egy orvos, sőt csodát
is teszek, ha kell. Látod, hogy a beteg állapota rosszabbodik?
Ne idegeskedj, hanem csukd be a szemed, és mondd:
»Gondoskodj Te.”
Mondom neked, hogy gondoskodom.
A Rám hagyatkozás ellen irányul az aggodalom, az izgatottság és az, hogy
egy tény minden következményét át akarjátok gondolni. Olyan ez, mint a
gyerekek okozta zűrzavar, akik elvárják az anyjuktól, hogy
gondoskodjon a szükségleteikről, és ők
maguk is gondoskodni akarnak, akadályozva az ő munkáját
ötleteikkel és gyerekes szeszélyeikkel.
Csak akkor gondoskodom, ha becsukjátok szemeiteket. Álmatlanok
vagytok, mindent értékelni akartok, mindent megvizsgálni, csak az
emberekben bízva. Álmatlanok vagytok, mindent értékelni akartok,
mindent megvizsgálni, mindent átgondolni, és így átadjátok
magatokat emberi erőknek, vagy ami még rosszabb, embereknek, bízva
az ő beavatkozásukban. Ez az, ami akadályozza az Én szavaimat és
nézeteimet.
Ó, mennyire óhajtom
tőletek ezt az önátadást, hogy hasznotokra váljon, és mennyire
bánt, ha izgatottnak látlak benneteket! A Sátán pontosan erre
törekszik: felzaklatni titeket, hogy kivonjon titeket az Én
tevékenységem alól, és az emberi kezdeményezések zsákmányává
tegyen. Bízzatok tehát egyedül Énbennem, nyugodjatok meg
Bennem, hagyatkozzatok Rám mindenben. Csodákat teszek abban a mértékben, amennyire átadjátok magatokat Nekem, és amennyire nem gondoltok magatokra; kegyelmek kincseit árasztom ki, amikor teljes szegénységben vagytok! Ha vannak saját erőforrásaitok, még ha csak kevés is, vagy ha keresitek őket, akkor a természetes térben vagytok, és így a dolgok természetes menetét követitek, amelyet a Sátán gyakran megzavar. Egyetlen okoskodó vagy gondolkodó sem tett csodát, még a szentek között sem.
Aki Istenre hagyatkozik, az isteni módon cselekszik.
Amikor azt látod, hogy a dolgok bonyolódnak, lelked szemét lehunyva mondd: »Jézus, gondoskodj Te.«
És tereld el a figyelmedet, mert az elméd éles... és nehéz meglátnod a gonoszt. Bízz Bennem gyakran, tereld el a figyelmedet önmagadról. Tedd ezt minden szükségletedben. Tegyétek ezt mindannyian, és nagy, folyamatos, és csendes csodákat fogtok majd látni. Esküszöm nektek az Én szeretetemre. Gondoskodni fogok, biztosítalak róla. Imádkozzatok mindig az önátadásnak ezzel a hajlandóságával, és nagy békességben és sok gyümölcsben lesz részetek, még akkor is, amikor a jóvátétel és a szeretet szenvedést igénylő áldozatvállalásának kegyelmét adom nektek. Lehetetlennek tűnik ez számodra? Csukd be a szemed, és mondd teljes lelkedből: »Jézus, gondoskodj Te«. Ne félj, Én gondoskodom. És te megáldod az Én nevemet azzal, hogy megalázod magad. Ezer ima nem ér fel egyetlen bizalommal teli önátadással: ezt jól jegyezd meg. Nincs hatékonyabb novéna, mint ez:
»Ó Jézusom, Rád hagyatkozom, gondoskodj Te!«”
